What if I make a solo 401k election but cannot make the full contribution by the deadline?

That is completely fine. You are allowed to contribute less than your elected amount (but not more). The elections are typically maintained for audits and to prove that you do intend to contribute, and that you do not contribute more than you claim. However, your actual contributions will be the amounts used to reconcile for tax purposes.